\n Michele070707 ha scritto: Sto collezionando l'edizione gazzetta di One Piece, sono in pari con l'anime e sto leggendo il manga da capo per la prima volta. Ho notato che, almeno nei primi 30 volumi, le SBS non sono complete, nel senso ci sono quasi tutte tranne qualcuna che è stata tagliata (magari intraducibili o spinte), questo vale anche per le altre edizioni (blu e bianca)? Qualcuno può controllare nell'ultima ristampa perché hanno cambiato traduzioni più volte. Riguardo le gallery, ho notato che sono del tutto assenti, tipo la gallery di Usopp non c'è proprio in Italia, per caso esiste qualche artbook che le contiene o simili?
Mugiwara No Rufy ha scritto: Le sbs nelle versioni bianca e blu si vedono bene, confermo. Ce le ho sottomano :)
Per quanto riguarda le gallery, dipende a cosa ti riferisci di preciso perché son usciti molti artbook extra con le gallery. Li trovi nella nostra sezione one piece volumi speciali
Michele070707 ha scritto: Quindi nella blu/bianca hanno messo le sbs per intero? Provo a fare un esempio, cercando su internet le sbs del volume 9 queste si aprono con:

\"Lettore: Maestro, non riesco a fermare le mie \"trecce ok\". Come posso fare?

Oda: Non c'è bisogno di farlo!! Iniziano le SBS!!\"

Mentre, controllando il mio numero 9 gazzetta noto che questa battuta non è presente, ma ci sono tutte le restanti. Questo é solo un esempio, ma in altri casi è successo lo stesso. Purtroppo non possiedo lo stesso numero da confrontare, quindi se potresti controllare questa cosa mi faresti un piacere. Per quanto riguarda le gallery, io mi riferisco alla galleria di usopp introdotta nel volume 5 con le fanart. Su internet si trova poco, ma a quanto ho capito è una cosa only japan, forse per una questione di diritti non è stata portata in altri paesi. Per concludere, alla fine del volume 11 ci sono tre illustrazioni extra e sopra c'è scritto gallery, la prima è quella su cui si basa il poster con la prima uscita della gazzetta. Sto cercando come un matto dove sono uscite in origine queste tavole ma non trovo nulla.
Mugiwara No Rufy ha scritto: ho controllato e nel volume blu ci sono si, trovo tutto quello che hai narrato tu. è una versione più brutta e con qualche errore ogni tanto ma è completa
Michele070707 ha scritto: C'è possibilità di mandare una foto in qualche modo? Credo tu ti riferisca solo alle sbs, per la galleria di Usopp ho i volumi 104-105-106-107 blu per leggere gli ultimi capitoli anche in cartaceo e, nonostante sono ultima ristampa, non ci sono. Se riesci a mandarmi solo le foto delle pagine sbs di quel volume, perché vorrei fare un confronto, mi faresti un piacere assurdo, giuro che poi non ti disturbo più.
Mugiwara No Rufy ha scritto: Io non ho guardato i volumi dal 100 in poi, ho guardato le usopp gallery presenti nei volumi che hai citato prima. Se ti riferisci alle usopp gallery al posto delle sbs le vedo. Se ti stai riferendo a cose extra volume non ho capito a cosa ti riferisci ahah